Skip to main content

User account menu

  • Log in
Home

Test Site

Main navigation

  • Home
  • Contacts
  • Old Albums
  • New Albums
  • Archives
  • Files
  • Forums
  • Recent Forum Comments
  • Links
  • Films
  • Notary
  • Map

Carlos and Luisa Rovalcava

Breadcrumb

  • Home
  • Forums
  • Genealogy Research
  • Carlos and Luisa Rovalcava
By dcalonso | Sat, 2016-06-25 00:15

Hello Nuestros Ranchos Forum,

Could someone tell me what the two words are on this marriage for my
ancestors Carlos Rovalcava and Luisa Rovalcava. The two words are right
before it say "fueron padrinos Hilario Garcia and Dominga Rovalcava"

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:9392-VK76-8

Danny C. Alonso

  • Log in to post comments

oldcar53

8 years 10 months ago

Permalink

Carlos and Luisa Rovalcava

Primo Juan Carlos Aguayo is correct,* "Fueron legitimamente dispensados".*
They were given a legitimate dispensation, given that they were twice
related to the third degree and once related to the 4th degree. Maybe
that's why they had to stipulate that the dispensation was a legitimate one.

On Sat, Jun 25, 2016 at 12:15 AM, Danny Alonso wrote:

> Hello Nuestros Ranchos Forum,
>
> Could someone tell me what the two words are on this marriage for my
> ancestors Carlos Rovalcava and Luisa Rovalcava. The two words are right
> before it say "fueron padrinos Hilario Garcia and Dominga Rovalcava"
>
> https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:9392-VK76-8
>
> Danny C. Alonso

  • Log in to post comments

jcaguayo

8 years 10 months ago

Permalink

Carlos and Luisa Rovalcava

Danny,

It says, legitimamente dispensados, or legitimately pardoned for being
related.

Saludos,
Juan Carlos Aguayo

On Sat, Jun 25, 2016 at 2:15 AM, Danny Alonso wrote:

> Hello Nuestros Ranchos Forum,
>
> Could someone tell me what the two words are on this marriage for my
> ancestors Carlos Rovalcava and Luisa Rovalcava. The two words are right
> before it say "fueron padrinos Hilario Garcia and Dominga Rovalcava"
>
> https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:9392-VK76-8
>
> Danny C. Alonso

  • Log in to post comments

dcalonso

8 years 10 months ago

Permalink

In reply to Carlos and Luisa Rovalcava by jcaguayo

Thank you

Thank you Chris and Juan Carlos. I appreciate it

Danny C. Alonso

  • Log in to post comments

iChristopher

8 years 10 months ago

Permalink

Carlos and Luisa Rovalcava

Danny,

The words are: legítimamente dispensados

Chris

  • Log in to post comments
Genealogy Research
  • Reset your password

Recent Forum Comments

Subject: Bringing back Juan de Moscoso y Sandoval
Comment Date: 2024-12-17
Last Comment: AshlynnCastaneda
Subject: Maria Velasco
Comment Date: 2024-12-16
Last Comment: DelgadoLopezVelasco
Subject: Maria Ygnacia Nomelin and Jose Miguel Espinosa
Comment Date: 2024-11-27
Last Comment: Gil4SC

Most Recent Genealogy Research Forum Topics

2024-11-18
Maria Ygnacia Nomelin and Jose Miguel Espinosa
2024-10-18
Vazquez de Mercado in Pinos, ZAC.
2024-09-21
Property records

Most Recent History, Culture and General Discussion Topics

2024-04-10
Romo De Vivar: Descendants of the Influential Jewish Family Ha Levi
2024-03-19
Way to show 400 years of family
2023-05-01
DNA Doe Project --- Identification: Parga

Most Recent Announcements and Event Topics

2024-11-21
New Member
2024-10-25
New Member: Jorge Casarez
2024-04-02
New Member

Language switcher

  • English
  • Español
Powered by Drupal
Subscribe to RSS feed

Developed & Designed by Alaa Haddad